Category: Livres,Histoire,Grandes Périodes de l'Histoire
La suite d'Homère, tome 3. Chants X-XIV Details
De ce poète d'époque tardive, qui vécut vraisemblablement au III° siècle de notre ère, nous ne savons presque rien : même son origine, Smyrne, est mise en doute par les commentateurs. Seule reste son œuvre, La Suite d’Homère, long poème épique qui relate les peines et les exploits des Achéens, depuis la chute de Troie jusqu’au retour en Grèce, qu’Homère n’avait que partiellement traité dans l’Odyssée.Notre édition rassemble en trois volumes les XIV livres des Posthomerica. L’introduction fait le point sur les connaissances relatives à l’auteur et reprend notamment toute la question de la datation. Un panorama de la poésie épique au II° siècle est en outre offert et complété par l’histoire de la tradition manuscrite ainsi que par une brève présentation des éditions antérieures. Chaque livre est précédé d’une notice qui en donne la composition et un début d’analyse littéraire. Des notes complémentaires viennent approfondire la lecture. Le dernier tome est en outre enrichi d’un index précieux.
Reviews
Quintus de Smyrne, comme l'indique le titre de son ouvrage - « La suite d'Homère » - écrit au IVe siècle ap. J.-C., reprend le récit de la guerre de Troie là ou Homère l'avait laissé (mort d'Hector) pour le prolonger jusqu'à la mise à sac de la ville du roi Priam par Ulysse et ses compagnons. Quintus n'a pas été le seul à pratiquer ce genre littéraire, d'autres ?uvres tardives, comme l'Ephéméride de la guerre de Troie de Dyctis de Crète s'étant fixe le même objectif.Le lecteur sera sans doute surpris de réaliser que le récit de l'épisode du Cheval de Troie se trouve dans les livres de Quintus de Smyrne et non dans les chants d'Homère : « Le premier à monter dans le cheval gigantesque est le fils d'Achille. Le puissant Ménélas le suit, avec Ulysse, Sthélénos et le divin Diomède. Puis viennent Philoctète, Anticlos et Ménésthée ; et voici le magnanime Thoas, le blond Polypoètes, Ajax, Eurypile, Thrasymède pareil aux dieux, ainsi que Mérion et Idioménée. » Quintus de Smyrne, La suite d'Homère, XII.Si le texte de Quintus de Smyrne est loin du génie poétique et évocateur d'Homère, sont récit fourmille de détails sur le déroulement supposé de la guerre de Troie, tel que la tradition lui a fait traverser les siècles. On y découvre du côté des Grecs les exploits de Néoptolème, le fils d'Achille, de Philoctète, fils de Poeas, et le rôle du devin Calchas. Chez les Troyens, la figure de Déiophobe, fils de Priam, domine avec sa s?ur Cassandre, la fin du récit. Vivante et agréable à lire, « La suite d'Homère » témoigne également de la grande culture de son auteur.L'édition bilingue (grec ancien et français) en trois tomes proposée par Les Belles Lettres est d'une très bonne qualité et d'une grande rigueur. Elle apporte de nombreux éclairage sur l'?uvre.
0 Comments: